Gertrude (she/her) - Chief Lap Warmer

Rest assured that Gertrude will keep me solidly pinned at my desk while I'm working on your translation - I can't disturb her if she's purring; her comfort ensures my diligence, ensuring you a high quality translation service!

When not hard at work, Gertrude still loves sleeping on laps, as well as rattle-snakeing her tail, rolling in sunshine and pilfering buttery crumbs.

Maud (she/her) - Junior Typo Executive

Maud brings to the team her extensive experience in providing in-house typo training. Her high-performance prancing over the keyboard has over several years honed my ability to catch typos in the most unexpected of places. She is committed to always going above and beyond to keep me on my proofreading toes.

In her free time, Maud enjoys chittering, tearing apart small felted animals, and playing peekaboo.